{"id":30115,"date":"2021-05-16T10:16:13","date_gmt":"2021-05-16T08:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/genetics-sale.ch\/?page_id=30115"},"modified":"2021-05-16T10:31:37","modified_gmt":"2021-05-16T08:31:37","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"30115\" class=\"elementor elementor-30115\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dfc6119 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dfc6119\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed1d2f5\" data-id=\"ed1d2f5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1d85f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1d85f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous traitons uniquement vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es le plus souvent \u00ab Donn\u00e9es \u00bb) selon les besoins et dans le but de proposer un site internet fonctionnel et convivial, notamment dans son contenu et en termes de services propos\u00e9s.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">En vertu de l\u2019art. 4, paragraphe 1, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, le r\u00e8glement de base sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab RGPD \u00bb) correspond \u00e0 toute op\u00e9ration ou tout ensemble d\u2019op\u00e9rations effectu\u00e9es avec ou sans proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s et appliqu\u00e9s \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l\u2019enregistrement, l\u2019organisation, la structuration, la conservation, l\u2019adaptation ou la modification, la lecture, la consultation, l\u2019utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou tout autre moyen permettant le rapprochement ou l\u2019interconnexion, la limitation, l\u2019effacement ou la destruction.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Notre politique de confidentialit\u00e9 vous fournit principalement des informations relatives \u00e0 la nature, la port\u00e9e, l\u2019objectif, la dur\u00e9e et la base l\u00e9gale du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 nous d\u00e9cidons des objectifs et des moyens du traitement, seuls ou avec d\u2019autres partenaires. Nous vous informons \u00e9galement des partenaires tiers avec lesquels nous travaillons \u00e0 des fins d\u2019optimisation et d\u2019augmentation de la qualit\u00e9 d\u2019utilisation, lorsque ces derniers traitent les donn\u00e9es sous leur propre responsabilit\u00e9.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Notre politique de confidentialit\u00e9 est structur\u00e9e comme suit :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">I. Informations nous concernant en tant que responsables<br \/>II. Droits de l\u2019utilisateur et des parties concern\u00e9es<br \/>III. Informations relatives au traitement des donn\u00e9es<\/p><h3 style=\"margin: 0px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 23px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 17px; text-transform: none;\">I. Informations nous concernant en tant que responsables<\/h3><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">En termes de protection des donn\u00e9es, le fournisseur responsable de ce site internet est :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span style=\"color: #808080;\">Genetics Sale<br \/>chemin de la Forge 5<br \/>2345 Les Breuleux\/JU<br \/><\/span><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span style=\"color: #808080;\">Telefon: +41 76 427 45 24<br \/>E-Mail: sale@genetics-sale.ch<\/span><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span style=\"color: #808080;\">Le responsable de la protection des donn\u00e9es chez le fournisseur est :<\/span><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span style=\"color: #808080;\">Patrick R\u00fcttimann<br \/>Gr\u00fct 7<br \/>6276 Hohenrain<br \/><\/span><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><span style=\"color: #808080;\">Telefon: +41 41 911 25 25<br \/>E-Mail: info@genetics-sale.ch<\/span><\/p><h3 style=\"margin: 0px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 23px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 17px; text-transform: none;\">II. Droits de l\u2019utilisateur et des parties concern\u00e9es<\/h3><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit ci-dessous plus en d\u00e9tail, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es ont le droit :<\/p><ul style=\"padding-left: 30px; margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><li style=\"line-height: 20px;\">D\u2019obtenir la confirmation que les donn\u00e9es sont trait\u00e9es, de savoir quels types de donn\u00e9es sont trait\u00e9s, d\u2019obtenir des informations suppl\u00e9mentaires relatives au traitement des donn\u00e9es et des copies des donn\u00e9es (voir \u00e9galement l\u2019Art. 15 du RGPD) ;<\/li><li style=\"line-height: 20px;\">De pouvoir corriger ou compl\u00e9ter des donn\u00e9es erron\u00e9es ou incompl\u00e8tes (voir l\u2019Art. 16 du RGPD) ;<\/li><li style=\"line-height: 20px;\">De pouvoir supprimer imm\u00e9diatement les donn\u00e9es les concernant (voir \u00e9galement l\u2019Art. 17 du RGPD), ou, de savoir si un traitement suppl\u00e9mentaire, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 17, paragraphe 3 du RGPD, est requis. De pouvoir limiter le traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 18 du RGPD ;<\/li><li style=\"line-height: 20px;\">De pouvoir obtenir les donn\u00e9es les concernant et qu\u2019ils ont fournies, et de savoir si ces donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transmises \u00e0 d\u2019autres prestataires\/autorit\u00e9s (voir \u00e9galement l\u2019Art. 20 du RGPD) ;<\/li><li style=\"line-height: 20px;\">De d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de contr\u00f4le s\u2019ils consid\u00e8rent que le fournisseur viole la r\u00e8glementation en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (voir \u00e9galement l\u2019Art. 77 du RGPD).<\/li><\/ul><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">En outre, le fournisseur est tenu d\u2019informer tous les destinataires, aupr\u00e8s desquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es, de toute modification, suppression de donn\u00e9es ou restriction du traitement, et ce, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 16, 17 paragraphes 1, 18 du RGPD. Cependant, cette obligation ne s\u2019applique toutefois pas si la communication des informations s\u2019av\u00e8re impossible ou implique des efforts disproportionn\u00e9s. L\u2019utilisateur a n\u00e9anmoins le droit d\u2019obtenir des informations sur ces destinataires.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><strong>De m\u00eame, en vertu de l\u2019Art. 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es peuvent s\u2019opposer au traitement ult\u00e9rieur de leurs donn\u00e9es si les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le fournisseur conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Il est en particulier autoris\u00e9 de s\u2019opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de publicit\u00e9 directe.<\/strong><\/p><h3 style=\"margin: 0px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 23px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 17px; text-transform: none;\">III. Informations relatives au traitement des donn\u00e9es<\/h3><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Vos donn\u00e9es trait\u00e9es lors de l\u2019utilisation de notre site internet seront supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s lors que la raison de leur conservation n\u2019a plus lieu d\u2019\u00eatre, que leur suppression n\u2019entre pas en conflit avec les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de conservation. Aucune autre information ne sera fournie ult\u00e9rieurement relativement aux m\u00e9thodes de traitement individuelles.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Cookies<\/h4><h5 style=\"margin: 25px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 13px; text-transform: none;\">a) Cookies de session<\/h5><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous utilisons des cookies sur notre site. Les cookies sont de petits fichiers texte, ou d\u2019autres technologies de stockage, d\u00e9pos\u00e9s et stock\u00e9s sur votre appareil par le navigateur que vous utilisez. Ces cookies traitent certaines informations vous concernant, telles que votre navigateur, votre emplacement ou votre adresse IP. \u00a0<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Ce traitement rend notre site plus convivial, efficace et s\u00e9curis\u00e9, car il nous permet, par exemple, de reproduire notre site dans diff\u00e9rentes langues ou d\u2019offrir une fonction de panier d\u2019achat.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique de ce traitement est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b.) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 ces cookies sont utilis\u00e9s pour traiter ou ex\u00e9cuter le contrat.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lorsque le traitement des donn\u00e9es ne sert pas \u00e0 traiter ou ex\u00e9cuter le contrat, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration de la fonctionnalit\u00e9 de notre site. La base juridique est alors l\u2019art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lorsque vous fermez votre navigateur, les cookies sont supprim\u00e9s.<\/p><h5 style=\"margin: 25px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 13px; text-transform: none;\">b) Cookies de prestataires tiers<\/h5><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Notre site utilise \u00e9galement, si n\u00e9cessaire, des cookies de soci\u00e9t\u00e9s partenaires avec lesquelles nous coop\u00e9rons \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d\u2019analyse ou de fonctionnement de notre site.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, en particulier sur les objectifs et les bases juridiques du traitement de ces cookies de prestataires tiers, veuillez vous reporter aux informations ci-dessous.<\/p><h5 style=\"margin: 25px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 20px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 13px; text-transform: none;\">c) Mesures de suppression<\/h5><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Il est possible d\u2019emp\u00eacher ou de limiter l\u2019installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur. Il est \u00e9galement possible de supprimer les cookies sauvegard\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 tout moment. Les \u00e9tapes et les mesures n\u00e9cessaires d\u00e9pendent toutefois de votre navigateur. Si vous vous posez des questions, utilisez la fonction d\u2019aide ou la documentation de votre navigateur, ou contactez le fabricant ou l\u2019assistance. Avec les cookies Flash, il n\u2019est cependant pas possible d\u2019emp\u00eacher le traitement en param\u00e9trant votre navigateur. Dans ce cas, vous devez modifier les param\u00e8tres de votre lecteur Flash. Les \u00e9tapes et les mesures n\u00e9cessaires d\u00e9pendent toutefois de votre lecteur Flash. Si vous vous posez des questions, utilisez la fonction d\u2019aide ou la documentation de votre lecteur Flash, ou contactez le fabricant ou l\u2019assistance.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous emp\u00eachez ou restreignez l\u2019installation des cookies, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser pleinement toutes les fonctions de notre site.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Ex\u00e9cution du contrat<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Afin d\u2019ex\u00e9cuter le contrat, nous avons imp\u00e9rativement besoin des donn\u00e9es que vous nous transmettez pour l\u2019utilisation de notre offre de biens et\/ou de services. Sans ces donn\u00e9es, conclure et ex\u00e9cuter le contrat n\u2019est pas possible.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique pour le traitement est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lorsque le contrat est pleinement ex\u00e9cut\u00e9, nous supprimons les donn\u00e9es, mais nous devons respecter le d\u00e9lai l\u00e9gal de conservation d\u00e9fini dans la l\u00e9gislation fiscale et commerciale.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat, nous transmettons vos donn\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de transport mandat\u00e9e pour la livraison des marchandises ou au prestataire des services financiers, lorsque la transmission est requise pour la livraison des marchandises ou pour le paiement.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique pour la transmission des donn\u00e9es est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Compte client\/fonction d\u2019inscription<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous cr\u00e9ez un compte client via notre site internet, nous collectons et conservons les donn\u00e9es fournies lors de votre inscription (par exemple, votre nom, votre adresse postale ou \u00e9lectronique) exclusivement dans le cadre de prestations pr\u00e9contractuelles, de l\u2019ex\u00e9cution du contrat ou du service client (par exemple, pour vous fournir un aper\u00e7u de vos commandes pass\u00e9es ou vous faire b\u00e9n\u00e9ficier de la fonction de m\u00e9morisation). Nous enregistrons en m\u00eame temps l\u2019adresse IP, la date et l\u2019heure de votre inscription. Les donn\u00e9es ne sont en aucun cas transmises \u00e0 des tiers.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lors du processus d\u2019inscription, votre consentement pour le traitement des donn\u00e9es vous est demand\u00e9 et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Les donn\u00e9es que nous recueillons sont utilis\u00e9es exclusivement pour la mise \u00e0 disposition du compte client.\u00a0<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous consentez \u00e0 ce traitement, la base juridique s\u2019appliquant est celle de l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans la mesure o\u00f9 l\u2019ouverture du compte client sert \u00e9galement \u00e0 des mesures pr\u00e9contractuelles ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat, la base juridique du traitement est \u00e9galement l\u2019Art 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Il est possible de retirer le consentement qui nous a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 lors de l\u2019ouverture et de la gestion du compte client, avec effet non r\u00e9troactif, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 7, paragraphe 3 du RGPD. Il suffit pour cela de nous informer que vous souhaitez vous r\u00e9tracter<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s que leur traitement ne sera plus n\u00e9cessaire. Nous devons toutefois respecter le d\u00e9lai l\u00e9gal de conservation d\u00e9fini dans la l\u00e9gislation fiscale et commerciale.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">V\u00e9rification de la solvabilit\u00e9 et de la notation<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans la mesure o\u00f9 nous vous donnons la possibilit\u00e9 de payer sur facture dans le cadre de notre offre de biens ou de services, et si vous utilisez cette option, nous nous r\u00e9servons le droit de mener une enqu\u00eate de solvabilit\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un organisme de cr\u00e9dit (tel que Creditreform, Schufa, B\u00fcrgel ou infoscore), sur la base de proc\u00e9dures math\u00e9matiques et statistiques. Les donn\u00e9es pertinentes contractuellement, telles que vos nom et adresse, seront transmises \u00e0 l\u2019organisme de cr\u00e9dit. Les informations relatives \u00e0 la probabilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9faut de paiement sont utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer si nous pouvons vous proposer le paiement sur facture.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base l\u00e9gale de ce traitement est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 la fiabilit\u00e9 de la demande selon l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Newsletter<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, les donn\u00e9es qui vous ont \u00e9t\u00e9 demand\u00e9es (adresse \u00e9lectronique, et, \u00e9ventuellement, vos nom et adresse postale) nous sont envoy\u00e9es. Nous conservons simultan\u00e9ment l\u2019adresse IP \u00e0 partir de laquelle vous avez acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site, ainsi que la date et l\u2019heure de votre inscription. Lors de la proc\u00e9dure d\u2019inscription ult\u00e9rieure, nous vous demanderons de consentir \u00e0 l\u2019envoi de cette newsletter, en d\u00e9crirons le contenu pr\u00e9cis\u00e9ment et nous r\u00e9f\u00e9rerons \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es exclusivement pour l\u2019envoi de la newsletter : elles ne sont donc pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">A ce titre, la base juridique est l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Il est possible de retirer \u00e0 tout moment son consentement \u00e0 recevoir la newsletter, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 7, paragraphe 3 du RGPD. Cette r\u00e9siliation n\u2019a pas d\u2019effet r\u00e9troactif. Il vous suffit de nous informer de votre r\u00e9siliation ou de cliquer sur le lien de d\u00e9sinscription figurant dans toutes les newsletters.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Demandes\/possibilit\u00e9s de contact<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous nous contactez via un formulaire de contact ou par e-mail, les donn\u00e9es fournies seront utilis\u00e9es pour traiter votre demande. Fournir ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour traiter votre demande et y r\u00e9pondre : si vous ne les fournissez pas, nous ne pourrons pas r\u00e9pondre ou y r\u00e9pondrons, au mieux, dans la mesure du possible.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique pour ce traitement est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Vos donn\u00e9es seront par la suite supprim\u00e9es, \u00e0 condition que nous ayons r\u00e9pondu \u00e0 votre demande et que la suppression ne viole pas les exigences de conservation l\u00e9gales, par exemple, pour ex\u00e9cuter un contrat ult\u00e9rieurement.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Contributions utilisateur, commentaires et \u00e9valuations<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous vous proposons de publier des questions, des r\u00e9ponses, des avis ou des \u00e9valuations sur nos sites internet, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab contributions \u00bb. Si vous souhaitez utiliser cette offre, nous traitons et publions votre contribution, la date et l\u2019heure de l\u2019envoi, ainsi que le pseudonyme utilis\u00e9.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">\u00c0 ce titre, la base juridique est l\u2019article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Votre consentement peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 quand vous le souhaitez, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 7, paragraphe 3 du RGPD. Cette r\u00e9siliation n\u2019a pas d\u2019effet r\u00e9troactif. Il suffit pour cela de nous informer que vous souhaitez vous r\u00e9tracter.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">De plus, nous traitons \u00e9galement votre adresse IP et votre adresse \u00e9lectronique. Nous traitons l\u2019adresse IP selon notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 engager ou \u00e0 soutenir toute action ult\u00e9rieure, dans la mesure o\u00f9 votre contribution porte atteinte aux droits de tierces personnes et\/ou qu\u2019elle soit par ailleurs ill\u00e9gale.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique est alors l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la n\u00e9cessit\u00e9 de nous d\u00e9fendre juridiquement.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">YouTube<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous assurons, sur Youtube, une pr\u00e9sence en ligne, afin de pr\u00e9senter notre entreprise, ainsi que nos prestations, et de communiquer aupr\u00e8s de clients\/prospects. YouTube est un service de la Soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, filiale de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans cette mesure, nous vous rappelons que certaines donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisateur sont susceptibles d\u2019\u00eatre trait\u00e9es en dehors de l\u2019Union europ\u00e9enne, et notamment aux \u00c9tats-Unis. Cela peut entra\u00eener des risques accrus pour l\u2019utilisateur, dans la mesure o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s ult\u00e9rieur \u00e0 ses donn\u00e9es utilisateur pourrait s\u2019av\u00e9rer plus complexe. Nous n\u2019avons pas, non plus, acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es utilisateur. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 celles-ci est en effet exclusivement r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 YouTube.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Les consignes de Youtube en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont consultables sur :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Facebook<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Afin d\u2019assurer la publicit\u00e9 relative \u00e0 nos produits et prestations, de m\u00eame qu\u2019afin de communiquer avec des prospects ou clients, nous veillons \u00e0 ce que notre entreprise dispose d\u2019une certaine visibilit\u00e9 sur la plateforme Facebook.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Sur la plateforme de ce r\u00e9seau social, nous sommes conjointement responsables avec la Soci\u00e9t\u00e9 Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Facebook peut \u00eatre contact\u00e9 via le formulaire suivant :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/540977946302970\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-invalid=\"true\">https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/540977946302970<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous avons fix\u00e9 les dispositions applicables \u00e0 cette coresponsabilit\u00e9 dans un accord portant sur les diff\u00e9rentes obligations d\u00e9coulant du RGPD. Ledit accord, duquel d\u00e9coulent certaines obligations r\u00e9ciproques, est consultable via le lien suivant :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique r\u00e9gissant les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es personnelles ainsi initi\u00e9es et d\u00e9crites ci-apr\u00e8s est l\u2019Art. 6 paragraphe 1 point f du RGPD. L\u2019analyse, la communication, de m\u00eame que la commercialisation de nos produits et services et la poursuite d\u2019activit\u00e9s publicitaires concernant ces derniers constituent notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de ce r\u00e8glement.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Le consentement de l\u2019utilisateur, tel que d\u00e9fini \u00e0 l\u2019art. 6 paragraphe 1 point a du RGPD, vis-\u00e0-vis de l\u2019exploitant de la plateforme peut \u00e9galement servir de base juridique r\u00e9gissant ces op\u00e9rations. L\u2019utilisateur dispose du droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment, avec effet ult\u00e9rieur, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 7 paragraphe 3 du RGPD, en notifiant l\u2019exploitant de la plateforme de cette d\u00e9cision.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lors de la consultation de notre site Internet sur la plateforme Facebook, certaines donn\u00e9es relatives \u00e0 l\u2019utilisateur (par exemple, informations personnelles, adresse IP, etc.) seront trait\u00e9es par Facebook Ireland Ltd., en tant que soci\u00e9t\u00e9 d'exploitation de la plateforme au sein de l\u2019UE.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques, en vue de collecter des informations concernant l\u2019impact de la visibilit\u00e9 de notre entreprise sur Facebook. La Soci\u00e9t\u00e9 Facebook Ireland Ltd. utilise ces donn\u00e9es \u00e0 des fins publicitaires ou d'\u00e9tudes de march\u00e9, ainsi qu\u2019en vue d\u2019\u00e9tablir des profils d\u2019utilisateurs. Gr\u00e2ce aux profils ainsi \u00e9tablis, Facebook Ireland Ltd. peut notamment diffuser des publicit\u00e9s aupr\u00e8s de ces utilisateurs, en fonction de leurs int\u00e9r\u00eats, sur Facebook comme en dehors de cette plateforme. Dans le cas o\u00f9 l\u2019utilisateur, au moment de sa visite, est d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 sur son compte Facebook, Facebook Ireland Ltd. peut en outre associer ces donn\u00e9es avec le compte utilisateur correspondant.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans le cas d\u2019une prise de contact de l'utilisateur sur Facebook, les donn\u00e9es personnelles le concernant saisies \u00e0 cette occasion seront utilis\u00e9es afin de traiter la demande. Nous assurerons la suppression de ces donn\u00e9es utilisateur, d\u00e8s lors que la demande \u00e9manant de l\u2019utilisateur sera consid\u00e9r\u00e9e d\u00fbment trait\u00e9e, et dans la mesure o\u00f9 aucune obligation l\u00e9gale de conservation, par exemple dans le cas de l\u2019ex\u00e9cution ult\u00e9rieure d\u2019un contrat, ne s\u2019y oppose.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Afin de proc\u00e9der au traitement des donn\u00e9es, des cookies sont susceptibles d\u2019\u00eatre install\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par la Soci\u00e9t\u00e9 Facebook Ireland Ltd.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans le cas o\u00f9 l\u2019utilisateur ne souhaiterait pas que ce traitement soit effectu\u00e9, il est possible d\u2019emp\u00eacher l\u2019installation des cookies en param\u00e9trant le navigateur Internet \u00e0 cet effet. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00e9galement \u00eatre effac\u00e9s \u00e0 tout moment. Les r\u00e9glages pr\u00e9vus \u00e0 cet effet d\u00e9pendent du navigateur utilis\u00e9. Pour ce qui est des cookies Flash, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il est impossible d\u2019en emp\u00eacher le traitement en agissant sur les param\u00e8tres du navigateur Internet, il convient de modifier les param\u00e8tres du lecteur Flash correspondants. Dans le cas o\u00f9 l\u2019utilisateur emp\u00eache ou limite l\u2019installation de cookies, il est possible que celui-ci ne puisse plus, par la suite, utiliser pleinement toutes les fonctionnalit\u00e9s de Facebook.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La Politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es de Facebook comprend certaines informations compl\u00e9mentaires sur les op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es, de m\u00eame que leur interruption, ainsi que la suppression des donn\u00e9es trait\u00e9es par Facebook<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Il n\u2019est pas exclu qu\u2019un traitement des donn\u00e9es ait lieu par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 Facebook Ireland Ltd., \u00e9ventuellement via la Soci\u00e9t\u00e9 Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, aux \u00c9tats-Unis.<\/p><h3 style=\"margin: 0px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 23px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 17px; text-transform: none;\">Mise en lien des r\u00e9seaux sociaux par ic\u00f4nes<\/h3><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Sur notre site Internet, nous faisons \u00e9galement de la publicit\u00e9 pour la pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux mentionn\u00e9s ci-dessous. Dans ce cadre, l\u2019int\u00e9gration est assur\u00e9e par une ic\u00f4ne renvoyant au r\u00e9seau correspondant. L\u2019utilisation de telles ic\u00f4nes permet notamment d\u2019\u00e9viter, en cas de consultation d\u2019un site Internet assurant de la publicit\u00e9 pour les r\u00e9seaux sociaux, l\u2019\u00e9tablissement automatique d\u2019une connexion avec le serveur du r\u00e9seau social concern\u00e9, et ainsi d\u2019afficher seulement l\u2019image correspondant audit r\u00e9seau social. Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur cette ic\u00f4ne que l\u2019utilisateur sera redirig\u00e9 vers les services du r\u00e9seau social concern\u00e9.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Suite \u00e0 la redirection de l\u2019utilisateur, des informations le concernant seront collect\u00e9es par le r\u00e9seau correspondant. Dans ce cadre, il ne peut \u00eatre exclu qu\u2019un traitement des donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es ait lieu aux \u00c9tats-Unis.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Dans un premier temps, ces donn\u00e9es comprendront l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur, la page consult\u00e9e, ainsi que la date et l\u2019heure de consultation. Si, lors de sa visite, l\u2019utilisateur est d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 sur son compte utilisateur valable pour le r\u00e9seau concern\u00e9, l\u2019exploitant dudit r\u00e9seau pourra, le cas \u00e9ch\u00e9ant, associer les informations concr\u00e8tes relatives \u00e0 sa visite \u00e0 son compte personnel. Dans le cas o\u00f9 l\u2019utilisateur interagit via le bouton \u00ab Partager \u00bb du r\u00e9seau concern\u00e9, ces informations pourront \u00eatre sauvegard\u00e9es sur son compte utilisateur personnel, voire, le cas \u00e9ch\u00e9ant, publi\u00e9es. Si l\u2019utilisateur souhaite emp\u00eacher que les informations ainsi collect\u00e9es ne soient directement associ\u00e9es \u00e0 son compte utilisateur, celui-ci est tenu de se d\u00e9connecter dudit compte avant de cliquer sur l\u2019ic\u00f4ne. Il existe en outre la possibilit\u00e9 de configurer le compte utilisateur concern\u00e9 \u00e0 cet effet.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Les r\u00e9seaux sociaux suivants sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site par l\u2019interm\u00e9diaire de liens :<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">facebook<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, filiale de Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es :\u00a0<a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">YouTube<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein Tochterunternehmen der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Politique d\u2019utilisation des donn\u00e9es :\u00a0<a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Facebook plug-in social<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Sur notre site, nous utilisons le plug-in du r\u00e9seau social Facebook. Facebook est un service Internet de Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis. Dans l\u2019Union europ\u00e9enne, ce service est de nouveau exploit\u00e9 par Facebook Ireland Limited, 4, Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Facebook \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de notre site internet.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur les diff\u00e9rents plug-ins et leurs fonctions, consultez Facebook \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si le plug-in est stock\u00e9 sur l'une des pages que vous visitez sur notre site, votre navigateur internet t\u00e9l\u00e9charge un affichage du plug-in \u00e0 partir des serveurs de Facebook aux \u00c9tats-Unis. Pour des raisons techniques, il est n\u00e9cessaire que Facebook traite votre adresse IP. De plus, la date et l'heure de la visite sur notre site sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook lors de la visite de l\u2019un de nos sites internet avec des plug-ins, les informations collect\u00e9es via ce plug-in seront reconnues par Facebook. Les informations collect\u00e9es peuvent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 votre compte utilisateur personnel par Facebook. Par exemple, si vous utilisez le bouton \u00ab J\u2019aime \u00bb de Facebook, ces informations seront stock\u00e9es dans votre compte utilisateur Facebook et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, publi\u00e9es sur la plateforme de Facebook. Si vous souhaitez \u00e9viter cela, vous devez soit vous d\u00e9connecter de Facebook avant de consulter notre site, soit emp\u00eacher le chargement du plug-in de Facebook en utilisant un module compl\u00e9mentaire pour votre navigateur internet.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur la collecte et l\u2019utilisation de donn\u00e9es, ainsi que sur vos droits et vos options de protection, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Facebook \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Google+ plug-in<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Sur notre site, nous utilisons le plug-in du r\u00e9seau social Google+ (\u00ab Google Plus \u00bb). Google+ est un service internet fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Google \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de notre site internet.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur les diff\u00e9rents plug-ins et leurs fonctions, consultez Google \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/developers.google.com\/+\/web\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-invalid=\"true\">https:\/\/developers.google.com\/+\/web\/<\/a>\u00a0<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si le plug-in est stock\u00e9 sur l'une des pages que vous visitez sur notre site, votre navigateur internet t\u00e9l\u00e9charge un affichage du plug-in \u00e0 partir des serveurs de Google aux \u00c9tats-Unis. Pour des raisons techniques, il est n\u00e9cessaire que Google traite votre adresse IP. De plus, la date et l'heure de la visite sur notre site sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Google lors de la visite de l\u2019un de nos sites internet avec des plug-ins, les informations collect\u00e9es via ce plug-in seront reconnues par Google. Les informations collect\u00e9es peuvent \u00eatre attribu\u00e9es \u00e0 votre compte utilisateur personnel par Google. Par exemple, si vous utilisez le bouton \u00ab Partager \u00bb de Google, ces informations seront stock\u00e9es dans votre compte utilisateur Google et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, publi\u00e9es sur la plateforme de Google. Si vous souhaitez \u00e9viter que cela ne se produise, vous devez soit vous d\u00e9connecter de Google avant de consulter notre site, soit d\u00e9finir les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans votre compte utilisateur Google.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur la collecte et l\u2019utilisation de donn\u00e9es, ainsi que sur vos droits et vos options de protection, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Google Analytics<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous utilisons Google Analytics sur notre site internet. Google Analytics est un service d\u2019analyse internet fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Google \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Le service Google Analytics est utilis\u00e9 pour analyser le comportement de l\u2019utilisateur sur notre site La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019analyse, l\u2019optimisation et une exploitation rentable de notre site.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Les informations relatives \u00e0 l\u2019utilisation et aux utilisateurs, telles que l\u2019adresse IP, l\u2019emplacement, l\u2019heure ou la fr\u00e9quence des visites sur notre site, sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Cependant, nous utilisons Google Analytics avec la fonction d\u2019anonymisation. Cette fonction permet \u00e0 Google de tronquer l\u2019adresse IP en UE et dans l\u2019EEE.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es seront de nouveau utilis\u00e9es par Google pour nous fournir une \u00e9valuation de la visite de notre site, ainsi que des activit\u00e9s d\u2019utilisation sur ce site. En outre, ces donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de notre site et \u00e0 l\u2019utilisation d'Internet<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Google d\u00e9clare que votre adresse IP n\u2019est pas associ\u00e9e \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es. En outre, Google conserve pour vous \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">d\u2019autres informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, notamment la possibilit\u00e9 d\u2019emp\u00eacher l\u2019utilisation de donn\u00e9es.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">De plus, Google propose \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">une extension compl\u00e9mentaire de d\u00e9sactivation comprenant des informations suppl\u00e9mentaires. Cette extension compl\u00e9mentaire peut \u00eatre install\u00e9e avec les navigateurs internet les plus courants et vous offre un contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire des donn\u00e9es collect\u00e9es par Google lorsque vous consultez notre site. L\u2019extension compl\u00e9mentaire informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics que les informations permettant de consulter notre site ne doivent pas \u00eatre transmises \u00e0 Google Analytics. Cela n\u2019emp\u00eache pas que les informations peuvent nous \u00eatre transmises ou \u00eatre transmises \u00e0 d\u2019autres services d\u2019analyse de sites internet. Vous serez bien \u00e9videmment inform\u00e9 par cette Politique de confidentialit\u00e9 des \u00e9ventuels autres services d\u2019analyse de sites internet que nous utilisons.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Google Maps<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous utilisons Google Maps pour pr\u00e9senter notre position g\u00e9ographique et pour proposer un parcours pour nous rejoindre. Google Maps est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Google \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Afin de pouvoir proposer une repr\u00e9sentation graphique de certains textes, une connexion au serveur de Google aux \u00c9tats-Unis s\u2019\u00e9tablit lorsque vous visitez notre site.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 l\u2019\u00e9l\u00e9ment Google Maps int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 notre site, Google enregistre un cookie sur votre appareil via votre navigateur internet. Vos param\u00e8tres et donn\u00e9es utilisateur sont trait\u00e9s pour afficher notre position et fournir des instructions de trajet. Nous ne pouvons pas exclure que Google utilise des serveurs aux \u00c9tats-Unis \u00e0 cet effet.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019optimisation des fonctionnalit\u00e9s de notre site internet.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La connexion \u00e9tablie avec Google lui permet de d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel site internet votre demande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e et \u00e0 quelle adresse IP les instructions doivent \u00eatre transmises.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous ne souhaitez pas que ce traitement soit effectu\u00e9, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur Internet \u00e0 cet effet. Vous trouverez des informations \u00e0 ce sujet dans la rubrique \u00ab Cookies \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">L\u2019utilisation de Google Maps et des informations obtenues via Google Maps sont \u00e9galement soumises aux conditions d\u2019utilisation suivantes :\u00a0<a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"http:\/\/www.google.de\/accounts\/TOS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google-Nutzungsbedingungen<\/a>\u00a0<a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/terms?gl=DE&amp;hl=de<\/a>\u00a0und den\u00a0<a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr Google Maps<\/a>\u00a0https:\/\/www.google.com\/intl\/de_de\/help\/terms_maps.html.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">En outre, Google offre davantage d\u2019informations aux adresses suivantes :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/adssettings.google.com\/authenticated<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Google reCAPTCHA<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Sur notre site internet, nous utilisons Google reCAPTCHA pour contr\u00f4ler et \u00e9viter les interactions via un acc\u00e8s automatis\u00e9, par exemple, via des \u00ab robots \u00bb. Google Maps est un service fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Google \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Gr\u00e2ce \u00e0 ce service, Google peut d\u00e9terminer \u00e0 partir de quel site une demande est envoy\u00e9e et \u00e0 partir de quelle adresse IP vous utilisez la zone de saisie reCAPTCHA. Outre votre adresse IP, des informations suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre collect\u00e9es par Google, ce qui est n\u00e9cessaire pour l\u2019offre et la garantie de ce service.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la s\u00e9curit\u00e9 de notre site et dans la protection contre les acc\u00e8s automatis\u00e9s non d\u00e9sir\u00e9s, sous forme de spam, etc.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Google offre des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">sur le traitement g\u00e9n\u00e9ral de vos donn\u00e9es utilisateur.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">YouTube<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous utilisons YouTube sur notre site internet. Nous faisons ici r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un portail vid\u00e9o de YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab YouTube \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">YouTube est une filiale de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Google \u00bb.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour vous proposer des vid\u00e9os, nous utilisons YouTube et la fonction de \u00ab mode de protection des donn\u00e9es avanc\u00e9 \u00bb. La base juridique est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de notre site internet. La fonction de \u00ab mode de protection des donn\u00e9es renforc\u00e9 \u00bb signifie, selon YouTube, que les donn\u00e9es ci-dessous ne sont pas transmises au serveur de YouTube, sauf si vous lisez r\u00e9ellement une vid\u00e9o.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Sans cette \u00ab protection des donn\u00e9es renforc\u00e9e \u00bb, vous seriez connect\u00e9 au serveur YouTube aux \u00c9tats-Unis d\u00e8s lors que vous visiteriez l\u2019une de nos pages contenant une vid\u00e9o YouTube.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Cette connexion est n\u00e9cessaire pour pouvoir afficher la vid\u00e9o correspondante sur notre site via votre navigateur internet. Pour ce faire, YouTube collecte et traite au moins votre adresse IP, la date et l\u2019heure, ainsi que la page que vous consultez. Il se connecte \u00e9galement au r\u00e9seau publicitaire \u00ab DoubleClick \u00bb de Google.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous \u00eates connect\u00e9 simultan\u00e9ment \u00e0 YouTube, ce dernier fournit les informations de connexion \u00e0 votre compte YouTube. Si vous souhaitez \u00e9viter que cela ne se produise, vous devez soit vous d\u00e9connecter de YouTube avant de consulter notre site, soit d\u00e9finir les param\u00e8tres appropri\u00e9s dans votre compte utilisateur YouTube.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour des raisons de fonctionnalit\u00e9 et pour l\u2019analyse du comportement d\u2019utilisation, YouTube enregistre en permanence les cookies via votre navigateur internet sur votre appareil. Si vous ne souhaitez pas que ce traitement soit effectu\u00e9, vous pouvez emp\u00eacher l\u2019enregistrement des cookies en param\u00e9trant votre navigateur Internet \u00e0 cet effet. Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires, veuillez consulter la rubrique \u00ab Cookies \u00bb ci-dessus.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Pour obtenir des informations suppl\u00e9mentaires sur la collecte et l\u2019utilisation de donn\u00e9es, ainsi que sur vos droits et vos options de protection, consultez la politique de confidentialit\u00e9 de Google \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">.<\/p><h4 style=\"margin: 20px 0px 10px; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 21px; color: #2a2d31; text-rendering: optimizelegibility; font-size: 15px; text-transform: none;\">Infomaniak &#8211; Newsletter<\/h4><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Nous vous offrons la possibilit\u00e9 de vous inscrire via notre site pour recevoir notre newsletter gratuite.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Afin de distribuer la newsletter, nous utilisons Infomaniak, un service de  Infomaniak Network SA, Rue Eug\u00e8ne-Marziano 25, 1227 Gen\u00e8ve, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u201eInfomaniak\u201c.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Infomaniak garantit le respect des normes europ\u00e9ennes en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, notamment lors du traitement de donn\u00e9es aux Suisse. De plus, Infomaniak offre \u00e0 l\u2019adresse :<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\"><a style=\"color: #65adc5; background-image: initial; background-position: initial; background-size: initial; background-repeat: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; cursor: pointer; transition: all 0.1s ease-in-out 0s;\" href=\"https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/agb\/datenschutzrichtlinien\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.infomaniak.com\/de\/agb\/datenschutzrichtlinien<\/a><\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">des informations suppl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, les donn\u00e9es demand\u00e9es lors de votre inscription, telles que votre adresse \u00e9lectronique et, \u00e9ventuellement, votre nom et votre adresse postale, seront trait\u00e9es par Infomaniak. En outre, votre adresse IP et la date de votre inscription seront sauvegard\u00e9es. Lors de la proc\u00e9dure d\u2019inscription ult\u00e9rieure, nous vous demanderons de consentir \u00e0 l\u2019envoi de cette newsletter, en d\u00e9crirons le contenu pr\u00e9cis\u00e9ment et nous r\u00e9f\u00e9rerons \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La newsletter, envoy\u00e9e via  Infomaniak, contient en outre un \u00ab pixel espion \u00bb, \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab balise Web \u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 cette balise Web, nous pouvons savoir si vous avez lu notre newsletter et quand, et si vous avez suivi les liens qui y \u00e9taient contenus. Outre d\u2019autres donn\u00e9es techniques, telles que les donn\u00e9es de votre syst\u00e8me informatique et votre adresse IP, les donn\u00e9es trait\u00e9es sont stock\u00e9es afin que nous puissions optimiser l\u2019offre de notre newsletter et r\u00e9pondre aux souhaits du lecteur. Les donn\u00e9es sont donc plus importantes afin d\u2019augmenter la qualit\u00e9 et l\u2019attractivit\u00e9 de l\u2019offre de notre newsletter.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">La base juridique pour l\u2019envoi de la newsletter et l\u2019analyse est l\u2019Art. 6, paragraphe 1, point a.) du RGPD.<\/p><p style=\"margin: 10px 0px; color: #515456; font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px;\">Il est possible de retirer \u00e0 tout moment son consentement \u00e0 recevoir la newsletter, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Art. 7, paragraphe 3 du RGPD. Cette r\u00e9siliation n\u2019a pas d\u2019effet r\u00e9troactif. Il vous suffit de nous informer de votre r\u00e9siliation ou de cliquer sur le lien de d\u00e9sinscription figurant dans toutes les newsletters.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur \u201eDaten\u201c genannt) werden von uns&hellip;<\/p>\n<p> <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/\">Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-30115","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Genetics Sale<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Genetics Sale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur \u201eDaten\u201c genannt) werden von uns&hellip;  Lire la suite\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Genetics Sale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Genetics-Sale-107750501087256\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-16T08:31:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Genetics Sale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-16T08:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-16T08:31:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/\",\"name\":\"Genetics Sale\",\"description\":\"Die L\u00f6sung des modernen und fairen Handels\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/#organization\",\"name\":\"Genetics Sale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/GeneticsSale.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/GeneticsSale.png\",\"width\":6201,\"height\":2501,\"caption\":\"Genetics Sale\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/genetics-sale.ch\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Genetics-Sale-107750501087256\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCNLUm6YZPXhuAlGd_gphb1w?reload=9\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Genetics Sale","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Genetics Sale","og_description":"Personenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur \u201eDaten\u201c genannt) werden von uns&hellip;  Lire la suite","og_url":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"Genetics Sale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Genetics-Sale-107750501087256","article_modified_time":"2021-05-16T08:31:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/genetics-sale.ch\/datenschutzerklaerung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Genetics Sale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/#website"},"datePublished":"2021-05-16T08:16:13+00:00","dateModified":"2021-05-16T08:31:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/genetics-sale.ch\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/genetics-sale.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/#website","url":"https:\/\/genetics-sale.ch\/","name":"Genetics Sale","description":"La solution pour un commerce moderne et \u00e9quitable.","publisher":{"@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/genetics-sale.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/#organization","name":"Genetics Sale","url":"https:\/\/genetics-sale.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/genetics-sale.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GeneticsSale.png","contentUrl":"https:\/\/genetics-sale.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/GeneticsSale.png","width":6201,"height":2501,"caption":"Genetics Sale"},"image":{"@id":"https:\/\/genetics-sale.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Genetics-Sale-107750501087256","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCNLUm6YZPXhuAlGd_gphb1w?reload=9"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30122,"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30115\/revisions\/30122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/genetics-sale.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}